9. 악의 장 

116. 서둘러 선을 실천하고 

악행에서 마음을 억제하라.

공덕을 짓는 일에 느긋한 마음은 

악행을 즐거워한다.

117. 사람이 나쁜 짓을 했다면 

그것을 반복하지 말아야 한다.
악행에 의욕을 일으키지 말라,

고통은 악행의 누적이므로.

118. 사람이 착한 일을 했다면 

그것을 거듭 실천해야 한다.  

선행에 의욕을 일으켜라,

행복은 공덕의 축적이므로.

119. 악업이 익지 않은 동안에 

악한 자도 좋은 일을 만난다.

악업이 익는 그때 

악한 자는 나쁜 일을 만난다.  

120. 선업이 익지 않은 동안에 

선한 사람도 괴로움을 만난다.

선업이 익는 그때

선한 사람은 좋은 일을 만난다. 

121. 악업을 가볍게 여기지 말라 

그것이 내게 오지 않을 거란 생각으로. 

물방울이 떨어져 

항아리가 차듯

어리석은 자는 조금씩 조금씩 

악업을 채운다.

122. 공덕을 가볍게 여기지 말라

그것이 내게 오지 않을 거라는 생각으로. 

물방울이 떨어져 

항아리가 차듯

현명한 이는 조금씩 조금씩 

공덕을 채운다. 

123. 부유한 상인이 작은 마차로 

무서운 길을 피해 다니듯

또는 살고자 하는 이가 독을 피하듯 

여러 악행을 피해야 한다.  

124. 손에 상처가 없으면 

독을 손으로 잡아 제거할 수 있다.

상처가 없는 곳에 독이 퍼지지 않듯

지음이 없는 이에게 악업이란 없다. 

125. 믿음을 가진 더러움이 없고 

티가 없는 사람에게 잘못을 저지르면

그 악업이 그 어리석은 자에게 진정 되돌아 온다,

역풍에 던져진 작은 먼지들처럼. 

126. 어떤 이들은 모태에서 태어나고 

악업을 지은 자들은 지옥에서 태어난다.

바르게 산 이들은 천상에 가고 

번뇌를 여읜 이들은 완전한 열반에 든다.

127. 허공에도 없고 바다 한가운데도 없으며 

산의 동굴에 들어가도 없다.  

세상 어느 곳에 서 있어도 

악업에서 자유로운 곳은 없다. 

128. 허공에도 없고 바다 한가운데도 없으며 

산의 동굴에 들어가도 없다.  

세상 어느 곳에 서 있어도 

죽음이 정복하지 않는 곳은 없다.